Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - noObi

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 7 van ongeveer 7
1
58
Uitgangs-taal
Grieks πήρε ο john τον αλέξης? Σήμερα μας έχει πιει το...
πήρε ο john τον αλέξης? Σήμερα μας έχει πιει το αίμα με την γκρίνια του...

Gemaakte vertalingen
Engels Did john call alex?
437
Uitgangs-taal
Engels I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby

Lyrics from the song "I don't want to miss a thing" (Aerosmith)

Admin's note :
<edit> "i" with "I" : "i" doesn't mean anything in English. "i" is just the 9th letter from the Latin alphabet. 1st person singular pronoun in English reads "I", not "i".</edit>

Gemaakte vertalingen
Grieks Δεν θέλω να χάσω τίποτα
22
Uitgangs-taal
Grieks τα όμοια ενεργειακά έλκονται
τα όμοια ενεργειακά έλκονται

Gemaakte vertalingen
Engels Similars attract (each other).
23
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Grieks ονειρεψου με,μα μη μ'αγγιζεις.
ονειρεψου με,μα μη μ'αγγιζεις.

Gemaakte vertalingen
Engels Dream of me, but don't touch me.
1